L'arancino è un popolare snack salato siciliano, composto da una palla di riso impanata e fritta, tipicamente ripiena di ragù di carne, piselli, formaggio e a volte zafferano. Gli arancini sono noti per la loro crosta dorata e croccante e il ripieno saporito e cremoso. Perfetti per una pausa gustosa al bar, possono essere serviti caldi come antipasto o spuntino. Ingredienti: Riso, carne macinata, piselli, formaggio, pangrattato, uova, olio per friggere, zafferano (opzionale). Calorie per 100 g: 200-300 kcal Allergeni: Glutine, uova, latticini

INGLESE

Arancino

Description: Arancino is a popular Sicilian savory snack made from a breaded and fried rice ball, typically filled with meat ragù, peas, cheese, and sometimes saffron. Arancini are known for their golden, crispy crust and flavorful, creamy filling. Perfect for a tasty break at the bar, they can be served hot as an appetizer or snack. Ingredients: Rice, ground meat, peas, cheese, breadcrumbs, eggs, frying oil, saffron (optional). Calories per 100 g: 200-300 kcal Allergens: Gluten, eggs, dairy

SPAGNOLO

Arancino

Descripción: El arancino es un popular snack salado siciliano, compuesto por una bola de arroz empanada y frita, típicamente rellena de ragú de carne, guisantes, queso y a veces azafrán. Los arancini son conocidos por su corteza dorada y crujiente y su relleno sabroso y cremoso. Perfectos para una pausa sabrosa en el bar, se pueden servir calientes como aperitivo o snack. Ingredientes: Arroz, carne picada, guisantes, queso, pan rallado, huevos, aceite para freír, azafrán (opcional). Calorías por 100 g: 200-300 kcal Alérgenos: Gluten, huevos, lácteos

FRANCESE

Arancino

Description: L'arancino est une collation salée sicilienne populaire, composée d'une boule de riz panée et frite, généralement farcie de ragù de viande, de petits pois, de fromage et parfois de safran. Les arancini sont connus pour leur croûte dorée et croustillante et leur garniture savoureuse et crémeuse. Parfaits pour une pause gourmande au bar, ils peuvent être servis chauds en entrée ou en collation. Ingrédients: Riz, viande hachée, petits pois, fromage, chapelure, œufs, huile de friture, safran (optionnel). Calories pour 100 g: 200-300 kcal Allergènes: Gluten, œufs, produits laitiers

TEDESCO

Arancino

Beschreibung: Der Arancino ist ein beliebter sizilianischer herzhafter Snack, der aus einer panierten und frittierten Reiskugel besteht, die typischerweise mit Fleischragout, Erbsen, Käse und manchmal Safran gefüllt ist. Arancini sind bekannt für ihre goldene, knusprige Kruste und die würzige, cremige Füllung. Perfekt für eine leckere Pause an der Bar, können sie heiß als Vorspeise oder Snack serviert werden. Zutaten: Reis, Hackfleisch, Erbsen, Käse, Paniermehl, Eier, Öl zum Frittieren, Safran (optional). Kalorien pro 100 g: 200-300 kcal Allergene: Gluten, Eier, Milchprodukte

PORTOGHESE

Arancino

Descrição: O arancino é um popular lanche salgado siciliano, composto por uma bola de arroz empanada e frita, tipicamente recheada com ragú de carne, ervilhas, queijo e às vezes açafrão. Os arancini são conhecidos por sua crosta dourada e crocante e seu recheio saboroso e cremoso. Perfeitos para uma pausa saborosa no bar, podem ser servidos quentes como aperitivo ou lanche. Ingredientes: Arroz, carne moída, ervilhas, queijo, pão ralado, ovos, óleo para fritar, açafrão (opcional). Calorias por 100 g: 200-300 kcal Alergénios: Glúten, ovos, laticínios

CINESE TRADIZIONALE

煎米球

描述: 煎米球是一種受歡迎的西西里風味小吃，由裹上麵包屑的炸米球製成，通常填充肉醬、豌豆、奶酪，有時還會加入藏紅花。煎米球以其金黃酥脆的外皮和美味濃郁的內餡而聞名。這些米球非常適合作為酒吧中的美味小吃，可以作為開胃菜或點心熱食。 成分: 米飯、絞肉、豌豆、奶酪、麵包屑、雞蛋、煎炸油、藏紅花（可選）。 每100克卡路里: 200-300 大卡 過敏原: 麩質、雞蛋、乳製品

RUSSO

Аранчино

Описание: Аранчино — популярная сицилийская закуска, состоящая из панированного и жареного рисового шарика, обычно с начинкой из мясного рагу, гороха, сыра и иногда шафрана. Аранчино известны своей золотистой хрустящей корочкой и ароматной кремовой начинкой. Идеально подходят для вкусного перекуса в баре, могут подаваться горячими в качестве закуски или перекуса. Ингредиенты: Рис, фарш, горох, сыр, панировочные сухари, яйца, масло для жарки, шафран (опционально). Калорийность на 100 г: 200-300 ккал Аллергены: Глютен, яйца, молочные продукты

GIAPPONESE

アランチーニ

説明: アランチーニは、シチリアの人気のある塩味のスナックで、パン粉をまぶして揚げたライスボールで構成され、通常はミートラグー、エンドウ豆、チーズ、時にはサフランが詰められています。アランチーニは、その黄金色のサクサクした外皮と風味豊かでクリーミーなフィリングで知られています。バーでの美味しい休憩に最適で、前菜やスナックとして温かく提供されます。 成分: 米、挽肉、エンドウ豆、チーズ、パン粉、卵、揚げ油、サフラン（オプション）。 100gあたりのカロリー: 200-300 kcal アレルゲン: グルテン、卵、乳製品

COREANO

아란치노

설명: 아란치노는 보통 고기 라구, 완두콩, 치즈, 때로는 사프란이 들어간 빵가루 입힌 튀긴 쌀볼로 구성된 인기 있는 시칠리아의 짭짤한 간식입니다. 아란치노는 황금빛 바삭한 껍질과 맛있고 크리미한 속으로 유명합니다. 바에서 맛있는 휴식 시간에 완벽하며 전채 요리 또는 간식으로 따뜻하게 제공됩니다. 재료: 쌀, 간 고기, 완두콩, 치즈, 빵가루, 계란, 튀김용 기름, 사프란 (선택 사항). 100g당 칼로리: 200-300 kcal 알레르기 유발 물질: 글루텐, 계란, 유제품

ARABO

أرنشيني

الوصف: الأرنشيني هو وجبة خفيفة مالحة شهيرة من صقلية، تتكون من كرة أرز مغطاة بالبقسماط ومقلية، ومملوءة عادة بصلصة اللحم، والبازلاء، والجبن، وأحيانًا الزعفران. يُعرف الأرنشيني بقشرته الذهبية المقرمشة وحشوته الكريمية اللذيذة. مثالي لفترة استراحة لذيذة في المقهى، ويمكن تقديمه ساخناً كمقبلات أو وجبة خفيفة. المكونات: أرز، لحم مفروم، بازلاء، جبن، بقسماط، بيض، زيت للقلي، زعفران (اختياري). السعرات الحرارية لكل 100 غرام: 200-300 سعرة حرارية المواد المسببة للحساسية: الغلوتين، البيض، منتجات الألبان

HINDI

अरानचिनी

विवरण: अरानचिनी एक लोकप्रिय सिसिली नमकीन स्नैक है, जो एक ब्रेडेड और तले हुए चावल की बॉल से बना होता है, जिसमें आमतौर पर मांस की रैगआउट, मटर, पनीर और कभी-कभी केसर भरा होता है। अरानचिनी अपने सुनहरे, कुरकुरे बाहरी परत और स्वादिष्ट, मलाईदार भरावन के लिए जाना जाता है। बार में एक स्वादिष्ट ब्रेक के लिए बिल्कुल सही, इन्हें गर्म एपीटाइज़र या स्नैक के रूप में परोसा जा सकता है। सामग्री: चावल, पिसा हुआ मांस, मटर, पनीर, ब्रेडक्रंब, अंडे, तलने के लिए तेल, केसर (वैकल्पिक)। 100 ग्राम में कैलोरी: 200-300 किलो कैलोरी एलर्जी: ग्लूटेन, अंडे, डेयरी