La crostata è un dolce tradizionale italiano composto da una base di pasta frolla e un ripieno di marmellata, crema pasticcera, frutta fresca o ricotta. La base croccante e il ripieno dolce offrono un perfetto equilibrio di consistenze e sapori. È ideale per una colazione golosa, una merenda o come dessert. Una porzione di crostata è perfetta per una pausa dolce al bar. Ingredienti: Farina, zucchero, burro, uova, marmellata o altro ripieno (crema pasticcera, frutta fresca, ricotta). Calorie per 100 g: 300-400 kcal Allergeni: Glutine, uova, latticini (variano in base al ripieno specifico)

INGLESE

Tart

Description: The tart is a traditional Italian dessert made with a shortcrust pastry base and a filling of jam, custard, fresh fruit, or ricotta. The crispy base and sweet filling offer a perfect balance of textures and flavors. It's ideal for a delicious breakfast, a snack, or as a dessert. A portion of tart is perfect for a sweet break at the bar. Ingredients: Flour, sugar, butter, eggs, jam or other filling (custard, fresh fruit, ricotta). Calories per 100 g: 300-400 kcal Allergens: Gluten, eggs, dairy (vary depending on specific filling)

SPAGNOLO

Tarta

Descripción: La tarta es un postre tradicional italiano hecho con una base de masa quebrada y un relleno de mermelada, crema pastelera, fruta fresca o ricotta. La base crujiente y el relleno dulce ofrecen un equilibrio perfecto de texturas y sabores. Es ideal para un delicioso desayuno, una merienda o como postre. Una porción de tarta es perfecta para un descanso dulce en el bar. Ingredientes: Harina, azúcar, mantequilla, huevos, mermelada u otro relleno (crema pastelera, fruta fresca, ricotta). Calorías por 100 g: 300-400 kcal Alérgenos: Gluten, huevos, lácteos (varían según el relleno específico)

FRANCESE

Tarte

Description: La tarte est un dessert traditionnel italien composé d'une base de pâte brisée et d'une garniture de confiture, crème pâtissière, fruits frais ou ricotta. La base croustillante et la garniture sucrée offrent un équilibre parfait de textures et de saveurs. Elle est idéale pour un délicieux petit-déjeuner, un goûter ou comme dessert. Une portion de tarte est parfaite pour une pause sucrée au bar. Ingrédients: Farine, sucre, beurre, œufs, confiture ou autre garniture (crème pâtissière, fruits frais, ricotta). Calories pour 100 g: 300-400 kcal Allergènes: Gluten, œufs, produits laitiers (varient selon la garniture spécifique)

TEDESCO

Torte

Beschreibung: Die Torte ist ein traditionelles italienisches Dessert, das aus einem Mürbeteigboden und einer Füllung aus Marmelade, Vanillecreme, frischen Früchten oder Ricotta besteht. Der knusprige Boden und die süße Füllung bieten eine perfekte Balance aus Texturen und Aromen. Sie ist ideal für ein leckeres Frühstück, einen Snack oder als Dessert. Eine Portion Torte ist perfekt für eine süße Pause an der Bar. Zutaten: Mehl, Zucker, Butter, Eier, Marmelade oder andere Füllung (Vanillecreme, frische Früchte, Ricotta). Kalorien pro 100 g: 300-400 kcal Allergene: Gluten, Eier, Milchprodukte (variieren je nach spezifischer Füllung)

PORTOGHESE

Torta

Descrição: A torta é uma sobremesa tradicional italiana composta por uma base de massa quebrada e um recheio de geleia, creme de confeiteiro, frutas frescas ou ricota. A base crocante e o recheio doce oferecem um equilíbrio perfeito de texturas e sabores. É ideal para um delicioso café da manhã, lanche ou como sobremesa. Uma porção de torta é perfeita para uma pausa doce no bar. Ingredientes: Farinha, açúcar, manteiga, ovos, geleia ou outro recheio (creme de confeiteiro, frutas frescas, ricota). Calorias por 100 g: 300-400 kcal Alergénios: Glúten, ovos, laticínios (variam conforme o recheio específico)

CINESE TRADIZIONALE

餡餅

描述: 餡餅是一種傳統的意大利甜點，由酥脆的派皮和果醬、卡仕達醬、新鮮水果或意大利乳清乾酪餡料組成。酥脆的底層和甜美的餡料提供了完美的質地和風味平衡。它非常適合美味的早餐、點心或作為甜點。餡餅的一部分非常適合在酒吧享受甜美的休息時間。 成分: 麵粉、糖、黃油、雞蛋、果醬或其他餡料（卡仕達醬、新鮮水果、意大利乳清乾酪）。 每100克卡路里: 300-400 大卡 過敏原: 麩質、雞蛋、乳製品（取決於具體的餡料）

RUSSO

Тарт

Описание: Тарт — это традиционный итальянский десерт, состоящий из основы из песочного теста и начинки из варенья, заварного крема, свежих фруктов или рикотты. Хрустящая основа и сладкая начинка предлагают идеальный баланс текстур и вкусов. Идеально подходит для вкусного завтрака, перекуса или в качестве десерта. Порция тарта идеально подходит для сладкого перерыва в кафе. Ингредиенты: Мука, сахар, масло, яйца, варенье или другая начинка (заварной крем, свежие фрукты, рикотта). Калорийность на 100 г: 300-400 ккал Аллергены: Глютен, яйца, молочные продукты (варьируются в зависимости от начинки)

GIAPPONESE

タルト

説明: タルトは、ショートクラストペストリーのベースとジャム、カスタード、フレッシュフルーツ、またはリコッタのフィリングで作られた伝統的なイタリアのデザートです。カリカリのベースと甘いフィリングは、食感と風味の完璧なバランスを提供します。おいしい朝食、スナック、またはデザートに最適です。タルトの一部分は、バーでの甘い休憩に最適です。 成分: 小麦粉、砂糖、バター、卵、ジャムまたはその他のフィリング（カスタード、フレッシュフルーツ、リコッタ）。 100gあたりのカロリー: 300-400 kcal アレルゲン: グルテン、卵、乳製品（特定のフィリングによる）

COREANO

타르트

설명: 타르트는 쇼트크러스트 페이스트리 베이스와 잼, 커스터드, 신선한 과일 또는 리코타로 채워진 전통적인 이탈리아 디저트입니다. 바삭한 베이스와 달콤한 필링이 식감과 풍미의 완벽한 균형을 제공합니다. 맛있는 아침 식사, 간식 또는 디저트로 이상적입니다. 타르트 한 조각은 카페에서 달콤한 휴식을 취하기에 완벽합니다. 재료: 밀가루, 설탕, 버터, 계란, 잼 또는 기타 필링 (커스터드, 신선한 과일, 리코타). 100g당 칼로리: 300-400 kcal 알레르기 유발 물질: 글루텐, 계란, 유제품 (특정 필링에 따라 다름)

ARABO

تارت

الوصف: التارت هو حلوى إيطالية تقليدية تتكون من قاعدة من عجينة الشورتكراست وحشوة من المربى أو الكاسترد أو الفواكه الطازجة أو الريكوتا. القاعدة المقرمشة والحشوة الحلوة توفر توازنًا مثاليًا بين القوام والنكهات. إنها مثالية لفطور لذيذ أو وجبة خفيفة أو كحلوى. جزء من التارت مثالي لأخذ استراحة حلوة في المقهى. المكونات: دقيق، سكر، زبدة، بيض، مربى أو حشوة أخرى (كاسترد، فواكه طازجة، ريكوتا). السعرات الحرارية لكل 100 غرام: 300-400 سعرة حرارية المواد المسببة للحساسية: الغلوتين، البيض، منتجات الألبان (تختلف حسب الحشوة المحددة)

HINDI

टार्ट

विवरण: टार्ट एक पारंपरिक इतालवी मिठाई है, जिसमें एक शॉर्टक्रस्ट पेस्ट्री बेस और जैम, कस्टर्ड, ताजे फल या रिकोटा की भराई होती है। कुरकुरा बेस और मीठी भराई बनावट और स्वाद का एक आदर्श संतुलन प्रदान करती है। यह एक स्वादिष्ट नाश्ते, स्नैक, या मिठाई के लिए आदर्श है। टार्ट का एक हिस्सा बार में एक मीठा ब्रेक लेने के लिए बिल्कुल सही है। सामग्री: आटा, चीनी, मक्खन, अंडे, जैम या अन्य भराई (कस्टर्ड, ताजे फल, रिकोटा)। 100 ग्राम में कैलोरी: 300-400 किलो कैलोरी एलर्जी: ग्लूटेन, अंडे, डेयरी (विशिष्ट भराई के अनुसार भिन्न होती है)