Il cannolo siciliano è un dolce tipico della tradizione siciliana, composto da una cialda croccante fritta riempita con una crema di ricotta dolce e setosa, spesso arricchita con gocce di cioccolato, canditi o pistacchi tritati. Questo delizioso dessert è perfetto per ogni occasione, offrendo un equilibrio perfetto tra croccantezza e cremosità, con un sapore ricco e indulgente. Ingredienti: Farina, zucchero, uova, strutto, vino marsala, ricotta, zucchero a velo, gocce di cioccolato, canditi, pistacchi. Calorie per 100 g: 300-350 kcal Allergeni: Glutine, latticini, uova
INGLESE
Sicilian Cannoli
Description: The Sicilian cannoli is a traditional Sicilian dessert, consisting of a crispy fried shell filled with a sweet, silky ricotta cream, often enhanced with chocolate chips, candied fruits, or chopped pistachios. This delightful dessert is perfect for any occasion, offering a perfect balance between crunchiness and creaminess, with a rich and indulgent flavor. Ingredients: Flour, sugar, eggs, lard, Marsala wine, ricotta cheese, powdered sugar, chocolate chips, candied fruits, pistachios. Calories per 100 g: 300-350 kcal Allergens: Gluten, dairy, eggs
SPAGNOLO
Cannolo Siciliano
Descripción: El cannolo siciliano es un postre tradicional de la región de Sicilia, compuesto por una cáscara crujiente frita rellena con una crema dulce y sedosa de ricotta, a menudo enriquecida con chispas de chocolate, frutas confitadas o pistachos picados. Este delicioso postre es perfecto para cualquier ocasión, ofreciendo un equilibrio perfecto entre crujiente y cremoso, con un sabor rico y indulgente. Ingredientes: Harina, azúcar, huevos, manteca, vino Marsala, ricotta, azúcar en polvo, chispas de chocolate, frutas confitadas, pistachos. Calorías por 100 g: 300-350 kcal Alérgenos: Gluten, lácteos, huevos
FRANCESE
Cannolo Sicilien
Description: Le cannolo sicilien est un dessert traditionnel sicilien, composé d'une coque frite croustillante remplie d'une crème de ricotta douce et soyeuse, souvent enrichie de pépites de chocolat, de fruits confits ou de pistaches hachées. Ce délicieux dessert est parfait pour toutes les occasions, offrant un équilibre parfait entre le croustillant et le crémeux, avec une saveur riche et gourmande. Ingrédients: Farine, sucre, œufs, saindoux, vin Marsala, ricotta, sucre en poudre, pépites de chocolat, fruits confits, pistaches. Calories pour 100 g: 300-350 kcal Allergènes: Gluten, produits laitiers, œufs
TEDESCO
Sizilianische Cannoli
Beschreibung: Die sizilianischen Cannoli sind ein traditionelles sizilianisches Dessert, bestehend aus einer knusprigen frittierten Schale, gefüllt mit einer süßen, seidigen Ricottacreme, die oft mit Schokoladenstückchen, kandierten Früchten oder gehackten Pistazien verfeinert wird. Dieses köstliche Dessert ist perfekt für jeden Anlass und bietet eine perfekte Balance zwischen Knusprigkeit und Cremigkeit, mit einem reichen und verwöhnenden Geschmack. Zutaten: Mehl, Zucker, Eier, Schmalz, Marsalawein, Ricotta, Puderzucker, Schokoladenstückchen, kandierte Früchte, Pistazien. Kalorien pro 100 g: 300-350 kcal Allergene: Gluten, Milchprodukte, Eier
PORTOGHESE
Cannolo Siciliano
Descrição: O cannolo siciliano é uma sobremesa tradicional da Sicília, composto por uma casca frita crocante recheada com um creme doce e sedoso de ricota, muitas vezes enriquecido com gotas de chocolate, frutas cristalizadas ou pistaches picados. Esta deliciosa sobremesa é perfeita para qualquer ocasião, oferecendo um equilíbrio perfeito entre crocância e cremosidade, com um sabor rico e indulgente. Ingredientes: Farinha, açúcar, ovos, banha, vinho Marsala, ricota, açúcar de confeiteiro, gotas de chocolate, frutas cristalizadas, pistaches. Calorias por 100 g: 300-350 kcal Alergénios: Glúten, laticínios, ovos
CINESE TRADIZIONALE
西西里甜卷
描述: 西西里甜卷是一種傳統的西西里甜點，由酥脆的油炸外殼填充上甜美、絲滑的乳清乾酪奶油，通常還會加入巧克力碎片、蜜餞或切碎的開心果。這款美味的甜點適合任何場合，完美平衡了酥脆與奶油的口感，味道豐富而奢華。 成分: 麵粉、糖、雞蛋、豬油、馬沙拉酒、乳清乾酪、糖粉、巧克力碎片、蜜餞、開心果。 每100克卡路里: 300-350 大卡 過敏原: 麩質、乳製品、雞蛋
RUSSO
Сицилийские Канноли
Описание: Сицилийские канноли — это традиционный сицилийский десерт, состоящий из хрустящей жареной оболочки, наполненной сладким, шелковистым кремом из рикотты, часто с добавлением шоколадных чипсов, цукатов или измельченных фисташек. Этот восхитительный десерт идеален для любого случая, предлагая идеальный баланс между хрустящей корочкой и кремовой начинкой, с богатым и изысканным вкусом. Ингредиенты: Мука, сахар, яйца, свиное сало, вино Марсала, рикотта, сахарная пудра, шоколадные чипсы, цукаты, фисташки. Калорийность на 100 г: 300-350 ккал Аллергены: Глютен, молочные продукты, яйца
GIAPPONESE
シチリアのカンノーロ
説明: シチリアのカンノーロは、サクサクした揚げ殻に甘く滑らかなリコッタクリームを詰めたシチリアの伝統的なデザートです。通常、チョコチップ、砂糖漬けフルーツ、または刻んだピスタチオで飾られます。この美味しいデザートは、どんな場面にもぴったりで、サクサク感とクリーミーさの完璧なバランスを提供し、豊かで贅沢な味わいを楽しめます。 成分: 小麦粉、砂糖、卵、ラード、マルサラワイン、リコッタチーズ、粉砂糖、チョコチップ、砂糖漬けフルーツ、ピスタチオ。 100gあたりのカロリー: 300-350 kcal アレルゲン: グルテン、乳製品、卵
COREANO
시칠리아 카놀리
설명: 시칠리아 카놀리는 바삭하게 튀긴 껍질에 달콤하고 부드러운 리코타 크림을 채운 시칠리아 전통 디저트입니다. 보통 초콜릿 칩, 설탕에 절인 과일 또는 다진 피스타치오로 장식됩니다. 이 맛있는 디저트는 어떤 경우에도 완벽하며, 바삭함과 크리미함의 완벽한 균형을 제공하여 풍부하고 고급스러운 맛을 선사합니다. 재료: 밀가루, 설탕, 계란, 라드, 마르살라 와인, 리코타 치즈, 가루 설탕, 초콜릿 칩, 설탕에 절인 과일, 피스타치오. 100g당 칼로리: 300-350 kcal 알레르기 유발 물질: 글루텐, 유제품, 계란
ARABO
كانولي صقلي
الوصف: الكانولي الصقلي هو حلوى تقليدية من صقلية تتكون من قشرة مقلية مقرمشة مملوءة بكريمة الريكوتا الحلوة والحريرية، وغالبًا ما يتم تحسينها برقائق الشوكولاتة أو الفواكه المسكرة أو الفستق المفروم. هذه الحلوى اللذيذة مثالية لأي مناسبة، حيث تقدم توازنًا مثاليًا بين القرمشة والقوام الكريمي، بنكهة غنية وفاخرة. المكونات: دقيق، سكر، بيض، شحم الخنزير، نبيذ مارسالا، جبنة الريكوتا، سكر بودرة، رقائق الشوكولاتة، فواكه مسكرة، فستق. السعرات الحرارية لكل 100 غرام: 300-350 سعرة حرارية المواد المسببة للحساسية: الغلوتين، منتجات الألبان، البيض
HINDI
सिसिलियन कैनोलो
विवरण: सिसिलियन कैनोलो एक पारंपरिक सिसिलियन मिठाई है, जिसमें एक कुरकुरी तली हुई परत होती है, जिसे मीठी, रेशमी रिकोटा क्रीम से भरा जाता है, अक्सर इसमें चॉकलेट चिप्स, कैंडीड फल या कटे हुए पिस्ता मिलाए जाते हैं। यह स्वादिष्ट मिठाई किसी भी अवसर के लिए परफेक्ट है, कुरकुरेपन और मलाईदारपन के बीच एक परफेक्ट संतुलन प्रदान करती है, जिसका स्वाद समृद्ध और भव्य होता है। सामग्री: आटा, चीनी, अंडे, लार्ड, मार्सला वाइन, रिकोटा चीज़, पाउडर चीनी, चॉकलेट चिप्स, कैंडीड फल, पिस्ता। 100 ग्राम में कैलोरी: 300-350 किलो कैलोरी एलर्जी: ग्लूटेन, डेयरी, अंडे