La tagliata di frutta fresca è un'opzione leggera e salutare, composta da una varietà di frutta di stagione accuratamente selezionata e tagliata a pezzi. Questo piatto colorato e rinfrescante è perfetto per una pausa rigenerante al bar, offrendo una combinazione di sapori dolci e naturali. È ideale come spuntino, dessert o anche come parte di una colazione nutriente. Ingredienti: Frutta di stagione (come melone, ananas, fragole, uva, kiwi, arance, mele). Calorie per 100 g: 50-70 kcal Allergeni: Nessuno (verificare per eventuali allergie individuali alla frutta specifica)
INGLESE
Fresh Fruit Salad
Description: Fresh fruit salad is a light and healthy option, consisting of a variety of carefully selected and cut seasonal fruits. This colorful and refreshing dish is perfect for a revitalizing break at the bar, offering a combination of sweet and natural flavors. It is ideal as a snack, dessert, or even as part of a nutritious breakfast. Ingredients: Seasonal fruits (such as melon, pineapple, strawberries, grapes, kiwi, oranges, apples). Calories per 100 g: 50-70 kcal Allergens: None (check for individual allergies to specific fruits)
SPAGNOLO
Ensalada de Frutas Frescas
Descripción: La ensalada de frutas frescas es una opción ligera y saludable, compuesta por una variedad de frutas de temporada cuidadosamente seleccionadas y cortadas. Este plato colorido y refrescante es perfecto para una pausa revitalizante en el bar, ofreciendo una combinación de sabores dulces y naturales. Es ideal como merienda, postre o incluso como parte de un desayuno nutritivo. Ingredientes: Frutas de temporada (como melón, piña, fresas, uvas, kiwi, naranjas, manzanas). Calorías por 100 g: 50-70 kcal Alérgenos: Ninguno (verificar alergias individuales a frutas específicas)
FRANCESE
Salade de Fruits Frais
Description: La salade de fruits frais est une option légère et saine, composée d'une variété de fruits de saison soigneusement sélectionnés et coupés. Ce plat coloré et rafraîchissant est parfait pour une pause revitalisante au bar, offrant une combinaison de saveurs sucrées et naturelles. Il est idéal comme collation, dessert ou même dans le cadre d'un petit-déjeuner nutritif. Ingrédients: Fruits de saison (tels que melon, ananas, fraises, raisins, kiwi, oranges, pommes). Calories pour 100 g: 50-70 kcal Allergènes: Aucun (vérifier les allergies individuelles aux fruits spécifiques)
TEDESCO
Frischer Obstsalat
Beschreibung: Frischer Obstsalat ist eine leichte und gesunde Option, die aus einer Vielzahl von sorgfältig ausgewählten und geschnittenen saisonalen Früchten besteht. Dieses bunte und erfrischende Gericht ist perfekt für eine belebende Pause an der Bar und bietet eine Kombination aus süßen und natürlichen Aromen. Es ist ideal als Snack, Dessert oder sogar als Teil eines nahrhaften Frühstücks. Zutaten: Saisonale Früchte (wie Melone, Ananas, Erdbeeren, Trauben, Kiwi, Orangen, Äpfel). Kalorien pro 100 g: 50-70 kcal Allergene: Keine (überprüfen Sie individuelle Allergien gegen bestimmte Früchte)
PORTOGHESE
Salada de Frutas Frescas
Descrição: A salada de frutas frescas é uma opção leve e saudável, composta por uma variedade de frutas da estação cuidadosamente selecionadas e cortadas. Este prato colorido e refrescante é perfeito para uma pausa revitalizante no bar, oferecendo uma combinação de sabores doces e naturais. É ideal como lanche, sobremesa ou até mesmo como parte de um café da manhã nutritivo. Ingredientes: Frutas da estação (como melão, abacaxi, morangos, uvas, kiwi, laranjas, maçãs). Calorias por 100 g: 50-70 kcal Alergénios: Nenhum (verificar alergias individuais a frutas específicas)
CINESE TRADIZIONALE
新鮮水果沙拉
描述: 新鮮水果沙拉是一種輕盈健康的選擇，由各種精選並切塊的時令水果組成。這道色彩繽紛且清爽的菜餚非常適合作為酒吧中的提神小食，提供甜美和天然的風味組合。它非常適合作為小吃、甜點，甚至是營養早餐的一部分。 成分: 時令水果（如香瓜、菠蘿、草莓、葡萄、奇異果、橙子、蘋果）。 每100克卡路里: 50-70 大卡 過敏原: 無（檢查對特定水果的個人過敏）
RUSSO
Салат из Свежих Фруктов
Описание: Салат из свежих фруктов — это легкий и полезный вариант, состоящий из разнообразных тщательно отобранных и нарезанных сезонных фруктов. Это красочное и освежающее блюдо идеально подходит для освежающего перекуса в баре, предлагая сочетание сладких и натуральных вкусов. Идеально подходит в качестве перекуса, десерта или даже в составе питательного завтрака. Ингредиенты: Сезонные фрукты (такие как дыня, ананас, клубника, виноград, киви, апельсины, яблоки). Калорийность на 100 г: 50-70 ккал Аллергены: Нет (проверьте индивидуальные аллергии на конкретные фрукты)
GIAPPONESE
フレッシュフルーツサラダ
説明: フレッシュフルーツサラダは、丁寧に選ばれた季節のフルーツをカットした、軽くて健康的なオプションです。このカラフルでリフレッシュできる一品は、バーでのリフレッシュタイムに最適で、甘く自然な風味の組み合わせを提供します。スナックやデザートとして、または栄養豊富な朝食の一部として理想的です。 成分: 季節のフルーツ（メロン、パイナップル、イチゴ、ブドウ、キウイ、オレンジ、リンゴなど）。 100gあたりのカロリー: 50-70 kcal アレルゲン: なし（特定のフルーツに対する個別のアレルギーを確認してください）
COREANO
신선한 과일 샐러드
설명: 신선한 과일 샐러드는 신중하게 선택하고 자른 제철 과일로 구성된 가볍고 건강한 옵션입니다. 이 다채롭고 상쾌한 요리는 바에서 활력을 되찾는 휴식 시간에 적합하며 달콤하고 자연스러운 맛의 조합을 제공합니다. 스낵, 디저트 또는 영양가 있는 아침 식사의 일부로 이상적입니다. 재료: 제철 과일 (멜론, 파인애플, 딸기, 포도, 키위, 오렌지, 사과 등). 100g당 칼로리: 50-70 kcal 알레르기 유발 물질: 없음 (특정 과일에 대한 개별 알레르기를 확인하십시오)
ARABO
سلطة فواكه طازجة
الوصف: سلطة الفواكه الطازجة هي خيار خفيف وصحي، تتكون من مجموعة متنوعة من الفواكه الموسمية التي تم اختيارها بعناية وتقطيعها. هذا الطبق الملون والمنعش مثالي لفترة استراحة منعشة في المقهى، ويقدم مزيجًا من النكهات الحلوة والطبيعية. إنه مثالي كوجبة خفيفة، حلوى أو حتى كجزء من فطور مغذي. المكونات: فواكه موسمية (مثل الشمام، الأناناس، الفراولة، العنب، الكيوي، البرتقال، التفاح). السعرات الحرارية لكل 100 غرام: 50-70 سعرة حرارية المواد المسببة للحساسية: لا يوجد (تحقق من الحساسية الفردية للفواكه المحددة)
HINDI
ताज़ी फलों की सलाद
विवरण: ताज़ी फलों की सलाद एक हल्का और स्वस्थ विकल्प है, जिसमें सावधानीपूर्वक चयनित और कटे हुए मौसमी फलों की विविधता होती है। यह रंगीन और ताज़गी भरी डिश बार में एक पुनरुत्थानकारी ब्रेक के लिए परफेक्ट है, और मीठे और प्राकृतिक स्वादों का संयोजन प्रदान करती है। यह स्नैक, डेसर्ट या यहां तक कि पौष्टिक नाश्ते के हिस्से के रूप में आदर्श है। सामग्री: मौसमी फल (जैसे तरबूज, अनानास, स्ट्रॉबेरी, अंगूर, कीवी, संतरे, सेब)। 100 ग्राम में कैलोरी: 50-70 किलो कैलोरी एलर्जी: कोई नहीं (विशिष्ट फलों के लिए व्यक्तिगत एलर्जी की जांच करें)